Everything - Michael Bublé

Letra:

Original:

You're a fallen star
You're the getaway car
You're the line in the sand
When I go too far

You're the swimming pool
On an August day
And you're the perfect thing to say

And you play it coy
But it's kind of cute
Oh, when you smile at me
You know exactly what you do

Baby don't pretend
That you don't know it's true
Because you can see it when I look at you

And in this crazy life
And through these crazy times
It's you, it's you
You make me sing
You're every line
You're every word
You're everything

You're a carousel
You're a wishing well
And you light me up
When you ring my bell
You're a mystery
You're from outer space
You're every minute of my everyday

And I can't believe that I'm your man
And I get to kiss you baby just because I can
Whatever comes our way
I will see it through
And you know that's what our love can do

And in this crazy life
And through these crazy times
It's you, it's you
You make me sing
You're every line
You're every word
You're everything

And in this crazy life
And through these crazy times
It's you, it's you
You make me sing
You're every line
You're every word
You're everything

You're every song
And I sing along
Because you're my everything.

Traducción:

Eres un ídolo caído,
eres el coche de la huida,
eres la raya en la arena
cuando voy demasiado lejos.

Eres la piscina
en un día de agosto,
y eres la cosa perfecta que decir.

Y actúas de forma evasiva,
pero es de alguna forma precioso,
oh, cuando me sonríes,
sabes exactamente lo que haces.

Cariño, no finjas
que no sabes que es cierto,
porque puedes verlo cuando te miro.

Y en esta loca vida,
y a través de estos locos tiempos,
eres tú, eres tú,
tú me haces cantar,
tú eres cada línea,
tú eres cada palabra,
tú lo eres todo.

Eres un carrusel,
eres un pozo de los deseos,
y me iluminas,
cuando vienes a mi cabeza,
eres un misterio,
eres del espacio exterior,
eres cada minuto de mi ayer.

Y no puedo creer que yo sea tu hombre,
y tengo que besarte cariño, solo porque puedo,
sea lo que sea lo que se cruce en nuestro camino,
veré a través de ello,
y sabes que eso es lo que nuestro amor puede hacer.

Y en esta loca vida,
y a través de estos locos tiempos,
eres tú, eres tú,
tú me haces cantar,
tú eres cada línea,
tú eres cada palabra,
tú lo eres todo.

Y en esta loca vida,
y a través de estos locos tiempos,
eres tú, eres tú,
tú me haces cantar,
tú eres cada línea,
tú eres cada palabra,
tú lo eres todo.

Tú eres cada canción,
y yo canto a coro,
porque tú lo eres todo para mí.

                                                                      

Contexto:

"Everything" es una canción grabada por el cantante canadiense Michael Bublé, y lanzada el 23 de abril de 2007, como el primer sencillo de su tercer álbum de estudio de gran etiqueta, Call Me Irresponsible. Bublé escribió la letra de "Everything" para su entonces novia Emily Blunt. Más tarde explicó:

"Escribí la canción sobre la gran felicidad del amor real, pero al mismo tiempo estaba haciendo una declaración sobre el mundo. Estamos viviendo momentos realmente locos, y quería decir que no importa lo que esté sucediendo. , esta persona en mi vida es lo que realmente hace que valga la pena".

A diferencia del otro trabajo de Bublé, esta canción se aleja de ser una banda grande, llevando algunos elementos de pop y rock. Está completamente desprovisto de una sección de cuerno, además de ser impulsado por guitarra. Un piano y una guitarra acústica llevan la melodía principal de la canción, con guitarras eléctricas audibles en el estribillo. La disposición vocal de Bublé también es diferente de su material anterior; su voz a menudo hace grandes cambios de intervalo en la mayor parte de su material, pero su voz en esta canción en particular se proyecta suavemente sin entrar en intervalos fuertes. Es comparable a su éxito anterior, "Home", del álbum It's Time.

El video musical de la canción presenta escenas de Bublé interpretando la canción en un micrófono, además de una audición abierta para que actores y artistas aparezcan en el video, y finalmente elige el candidato adecuado al final. El video fue publicado en el popular sitio para compartir videos de YouTube, donde hasta la fecha ha recibido más de 50 millones de visitas. En Italia, la canción encabezó la lista de singles digitales en abril de 2007, antes de llegar a la cima de la lista general de singles un año después en junio de 2008. Paul Hewson y Whoopi Goldberg hacen Cameo Apearance for Auditions. en el video.

Preguntas:

1. ¿Cuál sería la finalidad del autor al escribirla?

Como se lee en el texto anterior, el buscaba impregnar toda la locura que vivía con su novia. Hacerles saber a las demás personas que el amor es maravilloso y que en especial esa persona lo resulta ser el doble. Da una buena explicación a sus sentimientos en esos momentos y da con letra en el blanco de lo que nos quiso decir, que la persona especial para uno es increíble.

2. ¿A qué público iba dirigido?

Para aquellos jóvenes que quieran dedicar una buena canción para su novia o la chica que les guste.

3. ¿Tuvo impacto en su tiempo?

Pues si tuvo cierto auge, es realmente una canción relativamente famosa. Por supuesto no es todo un hit revolucionario como otras canciones pero mantiene su popularidad dentro del círculo de los fans de Bublé.

Motivo Personal:

Elegido por: Natalia Presuel

La sencilla razón de escoger esta canción, es porque me gustaría imaginar que alguien algún día de su vida pensará de esta forma en cuanto a mi. Que verá en mi a alguien como Bublé vio en su novia del momento alguien que "lo es todo". En particular la letra es increíble y siento que todos merecemos en algún momento este tipo de recnocimiento por lo que podemos provocar en las personas.

URL: https://www.youtube.com/watch?v=SPUJIbXN0WY